читать дальше
Калифорнийская команда P.O.D. основана в 1991 году и обычно зависает где-то на грани таких стилей как христианский метал и рэпкор, поднимая далеко не типовые для современного мейнстрим-исполнителя вопросы. Треки всегда полноценно аранжированы, с бэками и, конечно, с навсегда запоминающимися гитарными риффами, как их первых заметных работах — "Youth of a nation" ("Молодежь нации"), которая вышла, кстати, ровно на католическое Рождество 2001, или "Alive", выпущенная ко Дню Независимости в том же году.
Сегодняшняя песня — 2006 года, это зрелый и отточенный трек, великолепно спродюссированный и эмоционально насыщенный. В нем, кстати, засветилась Кэти Пэри, ещё до того, как её собственная популярность затмила не только P.O.D., но и вообще почти всех остальных претендентов на внимание американского слушателя. А ещё, в более позднем интервью вокалист и автор Пол-Джошуа Сандовал сам говорит о том, что это песня надежды и веры в наступление светлого завтра... Даже само название группы — сокращение от банковского термина Payable on death, когда в случае смерти клиента, банку отходит его имущество. Это полупрозрачный образ Христа, понятный современному менеджеру, дилеру и мерчендайзеру..
Текст, чтобы петь вместе:
I can still see the light
at the end of the tunnel shine
through the dark times
even when I lose my mind
But it feels like no one
in the world is listening
and I can't ever seem
to make the right decisions
I walk around in the same haze
I'm still caught in my same ways
I'm losing time in these strange days
but somehow I always know
the right things to say
I don't know what time it is
or whose the one to blame for this
Do what I believe what I can't see
And how do you know
which way the wind blows
Cause I can feel it all around
I'm lost between the sound
And just when I think
I know, there she goes
Goodbye for now
Goodbye for now
So long
Goodbye for now (I'm not the type to say I told you so)
Goodbye for now
So long (I think the hardest part of holding on is lettin go)
When will we sing
A new song
A new song
We’re still smilin as the day goes by
and how come nobody
ever knows the reasons why
Burry you deep so far
you can't see
If you're like me
who wears a broken
heart on your sleeve
Pains is troubles that
you know so well
Either time don't
It can't or you just won't tell
I'm not the type to say
I told you so
I think the hardest part
of holding on is lettin it go
I don't know what time it is
or whose the one to blame for this
Do what I believe what I can't see
And how do you know
which way the wind blows
Cause I can feel it all around
I'm lost between the sound
And just when I think I know
there she goes
Goodbye for now
Goodbye for now
So long
Goodbye for now (I'm not the type to say I told you so)
Goodbye for now
So long (I think the hardest part of holdin on is lettin it go)
When will we sing
A new song
A new song
And you can sing until
theres no song left (song left)
And I can scream until
the world goes deaf (goes deaf)
For every other word
left unsaid you should
have took the time to
read the sign and
see what it meant
In some ways everybody
feels alone so if the
burden is mine then
I can carry my own
If joy really comes
in the morning time
then I'm gunna sit back
and wait until the
next sun rise
Goodbye for now
Goodbye for now
So long
Я всё ещё вижу свет в конце тоннеля светит
Через темные времена, даже когда я теряю рассудок
Но я чувствую, будто никто в мире не слушает
И я будто не могу принять правильные решения
Я иду всё через ту же дымку
Я всё ещё пленник моего выбора
Я теряю время в эти странные дни
Но почему-то я всегда знаю, какие правильные вещи сказать
Я не знаю, сколько времени
И кого винить за это
Делаю то, во что верю, но чего не вижу
И как ты узнаешь
Куда дует ветер
Потому что я чувствую его повсюду
Я потерян в звуке
И когда я думаю, что всё понял, она уходит.
Прощай до времени
Прощай до времени
Пока
Прощай до времени (Я не из тех, кто скажет "я же говорил")
Прощай до времени
Пока (Я думаю самое сложное когда держишься за что-то — отпускать)
Когда мы споем
Новую песню
Новую песню
Мы всё ещё улыбаемся, пока проходят дни
И почему-то никто не знает почему
Скрою тебя так глубоко, что ты не будешь видеть
Если ты, как и я, не скрываешь своего разбитого сердца
Боль как ты хорошо знаешь
Время не предскажет, оно не может или не хочет
Я не из тех, кто скажет "я же говорил"
Я думаю самое сложное когда держишься за что-то — отпускать
И ты можешь петь, пока не останется песен
И я могу кричать, пока мир не оглохнет
На каждое несказанное слово есть непрочитанный тобой знак,
Значение которого ты должен был узнать
В каком-то смысле все чувствуют одиночество
Так что если таков мой крест, то я смогу его пронести
И если радость действительно приходит в утренние часы
Я просто откинусь в кресле и буду ждать рассвет.
@музыка: Рок, Альтернатива, Христианский метал
@настроение: Светлое, Надежда
@темы: Музыка