В звёздной карьере семьи Джексонов суперхитов хватает с головой, на каждого участника этой удивительной детской блюз-поп команды. "I want you back" ("Я хочу тебя вернуть", 1969) одна из тех песен, что придали и без того уникальному коллективу одну особенность, которой потом часто восхищались критики и простые слушатели — группа с полным чувством и пониманием стала исполнять серьезные, "взрослые" треки. читать дальше Добавить ещё перчинки? "I want you back" это яркий, мажорный и динамичный белый блюз о неудачных отношениях. Трек написан так называемой "Корпорацией", группой авторов звукозаписывающей студии Motown (Лос-Анджелес) во главе с Берри Горди.
Крепко сбитый и профессионально исполненный сингл является на самом деле... первой серьезной записью команды. Аранжировка в струнных переливах будто сама бежит за той, которую так зря отпустил, но теперь уж не мешает — смотрит со стороны! Квинтет голосов тут же обыгрывает главного героя одной и той же мыслью — надо вернуть!
Структура песни с брейком и масштабным финальным пост-припевом как главное признание, с цветами, воздушными шариками в небе, и конечно танцем! Этот дэнс-хит звучит современнее любого эмокора с неясным настроением и целью в жизни. А ведь всего за 15 лет до релиза в ходу были ду-воп и кантри! В этом и есть настоящая музыкальная гениальность, наверное. И музыкальное бессмертие.
Текст, чтобы петь вместе:
When I had you to myself I didn't want you around Those pretty faces always made you Stand out in a crowd But someone picked you from the bunch One glance was all it took Now it's much too late for me To take a second look
Oh, baby, give me one more chance (To show you that I love you) Won't you please let me Back in your heart Oh, darling, I was blind to let you go (Let you go baby) But now since I see you in his arms (I want you back)
Yes, I do now (I want you back) Ooh ooh, baby (I want you back) Yeah, yeah, yeah, yeah (I want you back) Now, now, now, now
Trying to live without your love Is one long sleepless night Let me show you girl That I know wrong from right Every street you walk on I leave tear stains on the ground Following the girl I didn't even want around
Когда ты была только моей Я и видеть-то тебя не хотел И красивые лица вокруг Выделяли тебя в толпе Но кто-то другой вдруг заметил тебя - И одного взгляда было достаточно! И теперь для меня поздновато Пытаться разглядеть тебя снова
О, детка, дай мне ещё один шанс (Показать, что я люблю тебя) Не разрешишь ли ты мне Вернуться в твоё сердце О, дорогая, я был так слеп, отпуская тебя (Отпуская тебя, детка) Но теперь, когда я вижу тебя в его объятьях (Я хочу вернуть тебя)
Да, теперь хочу... (Я хочу вернуть тебя) О, о, детка (Я хочу вернуть тебя) Да, да, да, да (Я хочу вернуть тебя) Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Пытаться жить без твоей любви Всё равно, что не спать всё ночь Дай мне показать тебе, девочка, Что я отделяю плохое от хорошего Каждая улица, где ты пройдёшь Будет залита моими слезами Они последуют за той девочкой, Которую я даже видеть не хотел